Bienvenue sur le site du CFRF

Chers membres,

Nous avons le grand plaisir de vous inviter à un événement unique et convivial organisé par notre club : une initiation à la danse adaptée en duo. Cette activité est conçue pour permettre à une personne en fauteuil roulant et une personne debout de découvrir le plaisir de danser ensemble.

L’événement se déroulera le samedi 12 septembre 2026, de 14h00 à 17h00, à la salle de sport du Platy, à Villars-sur-Glâne (une collation est prévue). Cette initiation sera animée par Caroline Martin, physiotherapeute, et Roman Eggel, qui nous présenteront leur atelier « Dansemble »*.

Pour profiter pleinement de cette expérience, il est recommandé de venir accompagné d’un partenaire (debout ou en fauteuil). Cependant, si vous n’avez pas de partenaire, ne vous inquiétez pas : votre présence seule est la bienvenue, et nous ferons tout notre possible pour vous associer à un autre participant lors de l’atelier.

Pas besoin d’un fauteuil de sport, votre fauteuil manuel suffit pour danser, avec antibascule de préférence ou bonne technique de chaise préférable.

Que vous soyez danseur occasionnel ou simplement curieux de tenter une nouvelle expérience, cet après-midi promet d’être un moment fort en mouvement, en émotions et en rencontres.

Merci de confirmer votre participation via le formulaire que vous trouvez à la dernière page de la pièce jointe et par retour de mail ou WhatsApp à 079 622 97 50 avant le 8 août 2026 afin que nous puissions organiser au mieux les duos.

*RDV sur Instagram @dansemble.ch ou FB Dansemble ou site internet https://dansemble.ch/

Au plaisir de danser avec vous,

Le comité du Club en fauteuil roulant Fribourg

********************************************************************************************************************************

Liebe Mitglieder,

Mit grosser Freude dürfen wir Euch zu einer, vom Club organisierten, einzigartigen und geselligen Veranstaltung einladen: Eine Einführung in den barrierefreien Tanz zu zweit. Diese Aktivität soll es einer Person im Rollstuhl und einer stehenden Person ermöglichen, die Freude am gemeinsamen Tanzen zu entdecken.

Die Veranstaltung findet am Samstag, den 12. September 2026, von 14:00 bis 17:00 Uhr in der Sporthalle „Le Platy“ in Villars-sur-Glâne statt (ein kleiner Imbiss ist vorgesehen). Caroline Martin, Physiotherapeutin, und Roman Eggel leiten diese Einführung und werden uns ihr Projekt „Dansemble“ vorstellen.

Um dieses Erlebnis in vollen Zügen genießen zu können, empfiehlt es sich, in Begleitung eines Partners (zu Fuß oder im Rollstuhl) zu kommen. Sie sind jedoch auch ohne einen Partner zu haben herzlich willkommen. Wir werden unser Bestes tun, um Sie während des Workshops mit einem Tanzpartner zusammenzubringen.

Sie benötigen keinen Sportrollstuhl, Ihr manueller Rollstuhl reicht zum Tanzen völlig aus. (Kippschutz oder gutes Stuhl-Handling sind von Vorteil)

Ob Sie nun gelegentlich tanzen oder einfach nur neugierig sind, eine neue Erfahrung auszuprobieren – dieser Nachmittag verspricht ein Highlight voller Bewegung, Emotionen und Begegnungen zu werden.

Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme per E-Mail oder WhatsApp (an 079 622 97 50) mit Hilfe des Formulars, welches sich auf Seite 3 des Anhanges befindet, bis spätestens am 8. August 2026, damit wir die Tanzpaare bestmöglich zusammenstellen können.

*Treffen Sie uns auf Instagram @dansemble.ch oder FB Dansemble oder auch per Internet, https://dansemble.ch/

Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen tanzen zu dürfen,

Der Vorstand des Rollstuhlclubs Freiburg